{"id":1541,"date":"2022-11-23T15:04:35","date_gmt":"2022-11-23T19:04:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.odq.qc.ca\/?page_id=1541"},"modified":"2026-03-26T11:38:39","modified_gmt":"2026-03-26T15:38:39","slug":"standards-de-pratique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.odq.qc.ca\/en\/dentiste\/pratique-professionnelle\/lignes-directrices-et-guides\/standards-de-pratique\/","title":{"rendered":"Standards de pratique"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#antibiotherapie\">Antibioth\u00e9rapie<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#apnee\">Apn\u00e9e<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Bisphosphonates\">Bisphosphonates (agent anti-r\u00e9sorptifs)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#botox\">Botox : Utilisation des toxines botuliques de type A (BoNT\/A) et des agents de comblement<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#dossier-dentaire\">Dossier dentaire<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#maladies-transmissibles\">Maladies transmissibles<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#opioides\">Opio\u00efdes<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#controleinfections\">Pr\u00e9vention et contr\u00f4le des infections et retraitement des dispositifs m\u00e9dicaux &#8211; Asepsie (Version audio disponible)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#rehabilitation\">R\u00e9habilitation implanto-port\u00e9e<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#sedation\">S\u00e9dation<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#tomographie\">Tomographie volumique \u00e0 faisceau conique en mode tridimensionnel (TVFC 3D)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#trousse-urgence\">Trousse d\u2019urgence<\/a><a href=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ODQ_Trousse-urgence-cabinet-dentaire.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:44px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color\" id=\"antibiotherapie\">Antibioth\u00e9rapie<\/h4>\n\n\n\n\n  <section id=block_5944149bf4ab1ff61110783105b7fdfe class=\"documents-block theme-block aligndefault\">\n          <a href=\"https:\/\/www.inesss.qc.ca\/fileadmin\/doc\/INESSS\/Outils\/Guides_antibio_II\/endocardite_web_FR.pdf\" target=\"_blank\" aria-label=\"Consult the document Antibioprophylaxie de l&#039;endocardite bact\u00e9rienne. The document will open in a new tab\" class=\"document-item\" rel=\"noopener\">\n        <div class=\"document-item__infos\">\n          <p class=\"document-item__title\">\n                          Antibioprophylaxie de l&#039;endocardite bact\u00e9rienne                      <\/p>\n                 \n        <\/div>  \n        <span class=\"document-item__date\">\n                  <\/span>\n    \n                  <div class=\"document-item__button btn btn--outline\"><span><i class=\"icon icon-download\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Consult<\/span><\/div>\n               \n      <\/a>\n          <a href=\"https:\/\/www.cda-adc.ca\/fr\/about\/position_statements\/jointreplacement\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"Consult the document Antibioth\u00e9rapie prophylactique chez les patients ayant subi une arthroplastie du genou ou de la hanche. The document will open in a new tab\" class=\"document-item\" rel=\"noopener\">\n        <div class=\"document-item__infos\">\n          <p class=\"document-item__title\">\n                          Antibioth\u00e9rapie prophylactique chez les patients ayant subi une arthroplastie du genou ou de la hanche                      <\/p>\n                 \n        <\/div>  \n        <span class=\"document-item__date\">\n                  <\/span>\n    \n                  <div class=\"document-item__button btn btn--outline\"><span><i class=\"icon icon-download\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Consult<\/span><\/div>\n               \n      <\/a>\n      <\/section>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color\" id=\"apnee\">Apn\u00e9e<\/h4>\n\n\n\n\n  <section id=block_ccca55f3ae40d33b2eb17d414d2d9de8 class=\"documents-block theme-block aligndefault\">\n          <a href=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ODQ-Standard_pratique-Apnee_Lignes_Directrices.pdf\" target=\"_blank\" aria-label=\"Consult the document Apn\u00e9e obstructive du sommeil et traitement par orth\u00e8se d&#039;avancement mandibulaire. The document will open in a new tab\" class=\"document-item\">\n        <div class=\"document-item__infos\">\n          <p class=\"document-item__title\">\n                          Apn\u00e9e obstructive du sommeil et traitement par orth\u00e8se d&#039;avancement mandibulaire                      <\/p>\n                 \n        <\/div>  \n        <span class=\"document-item__date\">\n                  <\/span>\n    \n                  <div class=\"document-item__button btn btn--outline\"><span><i class=\"icon icon-download\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Consult<\/span><\/div>\n               \n      <\/a>\n          <a href=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Standard_pratique-Apnee_sommeil-information-patient.pdf\" target=\"_blank\" aria-label=\"Consult the document Apn\u00e9e obstructive du sommeil - Information pour le patient avis\u00e9. The document will open in a new tab\" class=\"document-item\">\n        <div class=\"document-item__infos\">\n          <p class=\"document-item__title\">\n                          Apn\u00e9e obstructive du sommeil &#8211; Information pour le patient avis\u00e9                      <\/p>\n                 \n        <\/div>  \n        <span class=\"document-item__date\">\n                  <\/span>\n    \n                  <div class=\"document-item__button btn btn--outline\"><span><i class=\"icon icon-download\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Consult<\/span><\/div>\n               \n      <\/a>\n      <\/section>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color\" id=\"Bisphosphonates\">Bisphosphonates (agent anti-r\u00e9sorptifs)<\/h4>\n\n\n\n\n  <section id=block_062d2ca4edd870681c2090499ad6855d class=\"documents-block theme-block aligndefault\">\n          <a href=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Standard-pratique_Osteonecrose-maxillaires-MAJ.pdf\" target=\"_blank\" aria-label=\"Consult the document Ost\u00e9on\u00e9crose des maxillaires - mise \u00e0 jour. The document will open in a new tab\" class=\"document-item\">\n        <div class=\"document-item__infos\">\n          <p class=\"document-item__title\">\n                          Ost\u00e9on\u00e9crose des maxillaires &#8211; mise \u00e0 jour                      <\/p>\n                 \n        <\/div>  \n        <span class=\"document-item__date\">\n                  <\/span>\n    \n                  <div class=\"document-item__button btn btn--outline\"><span><i class=\"icon icon-download\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Consult<\/span><\/div>\n               \n      <\/a>\n          <a href=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Standard-pratique_Osteonecrose-maxillaires-recommendations.pdf\" target=\"_blank\" aria-label=\"Consult the document Ost\u00e9oporose - Recommandations pour une sant\u00e9 buccodentaire optimale. The document will open in a new tab\" class=\"document-item\">\n        <div class=\"document-item__infos\">\n          <p class=\"document-item__title\">\n                          Ost\u00e9oporose &#8211; Recommandations pour une sant\u00e9 buccodentaire optimale                      <\/p>\n                 \n        <\/div>  \n        <span class=\"document-item__date\">\n                  <\/span>\n    \n                  <div class=\"document-item__button btn btn--outline\"><span><i class=\"icon icon-download\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Consult<\/span><\/div>\n               \n      <\/a>\n      <\/section>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color\" id=\"Bisphosphonates\">Botox : Utilisation des toxines botuliques de type A (BoNT\/A) et des agents de comblement<\/h4>\n\n\n\n\n  <section id=botox class=\"documents-block theme-block aligndefault\">\n          <a href=\"https:\/\/journal.odq.qc.ca\/ordre-des-dentistes-du-quebec\/guide-sur-lutilisation-des-toxines-botuliques\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"Consult the document Botox : Guide - Utilisation des toxines  botuliques de type A (BoNT\/A) et des agents de comblement. The document will open in a new tab\" class=\"document-item\" rel=\"noopener\">\n        <div class=\"document-item__infos\">\n          <p class=\"document-item__title\">\n                          Botox : Guide &#8211; Utilisation des toxines  botuliques de type A (BoNT\/A) et des agents de comblement                      <\/p>\n                 \n        <\/div>  \n        <span class=\"document-item__date\">\n                  <\/span>\n    \n                  <div class=\"document-item__button btn btn--outline\"><span><i class=\"icon icon-download\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Consult<\/span><\/div>\n               \n      <\/a>\n          <a href=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/guide-sur-lutilisation-des-toxines-botuliques-de-type-a-et-des-agents-de-comblement\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"Consult the document Botox - Utilisation des toxines  botuliques de type A (BoNT\/A) et des agents de comblement : Foire aux questions. The document will open in a new tab\" class=\"document-item\">\n        <div class=\"document-item__infos\">\n          <p class=\"document-item__title\">\n                          Botox &#8211; Utilisation des toxines  botuliques de type A (BoNT\/A) et des agents de comblement : Foire aux questions                      <\/p>\n                 \n        <\/div>  \n        <span class=\"document-item__date\">\n                  <\/span>\n    \n                  <div class=\"document-item__button btn btn--outline\"><span><i class=\"icon icon-download\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Consult<\/span><\/div>\n               \n      <\/a>\n      <\/section>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color\" id=\"dossier-dentaire\">Dossier dentaire<\/h4>\n\n\n\n\n  <section id=block_835ac1d349b68d4ab0e347440c4910ae class=\"documents-block theme-block aligndefault\">\n          <a href=\"https:\/\/journal.odq.qc.ca\/ordre-des-dentistes-du-quebec\/la-tenue-de-dossiers-guide-dexercice\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"Consult the document Tenue de dossiers - Guide d&#039;exercice. The document will open in a new tab\" class=\"document-item\" rel=\"noopener\">\n        <div class=\"document-item__infos\">\n          <p class=\"document-item__title\">\n                          Tenue de dossiers &#8211; Guide d&#039;exercice                      <\/p>\n                 \n        <\/div>  \n        <span class=\"document-item__date\">\n                      Ao\u00fbt 2024                  <\/span>\n    \n                  <div class=\"document-item__button btn btn--outline\"><span><i class=\"icon icon-download\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Consult<\/span><\/div>\n               \n      <\/a>\n          <a href=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/VF-ODQ-Aide-Memoire-Aout-2024.pdf\" target=\"_blank\" aria-label=\"Consult the document Tenue de dossiers - Aide-m\u00e9moire. The document will open in a new tab\" class=\"document-item\">\n        <div class=\"document-item__infos\">\n          <p class=\"document-item__title\">\n                          Tenue de dossiers &#8211; Aide-m\u00e9moire                      <\/p>\n                 \n        <\/div>  \n        <span class=\"document-item__date\">\n                      Ao\u00fbt 2024                  <\/span>\n    \n                  <div class=\"document-item__button btn btn--outline\"><span><i class=\"icon icon-download\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Consult<\/span><\/div>\n               \n      <\/a>\n      <\/section>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color\" id=\"maladies-transmissibles\">Maladies transmissibles<\/h4>\n\n\n\n\n  <section id=block_cd9e4e3120b0634fd5a89cba30dfda12 class=\"documents-block theme-block aligndefault\">\n          <a href=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Rapport-accident_exposition_sang_autres_liquides_biologiques.pdf\" target=\"_blank\" aria-label=\"Consult the document Rapport d&#039;incident en clinique dentaire suite \u00e0 une exposition accidentelle au sang et aux autres liquides biologiques. The document will open in a new tab\" class=\"document-item\">\n        <div class=\"document-item__infos\">\n          <p class=\"document-item__title\">\n                          Rapport d&#039;incident en clinique dentaire suite \u00e0 une exposition accidentelle au sang et aux autres liquides biologiques                      <\/p>\n                 \n        <\/div>  \n        <span class=\"document-item__date\">\n                  <\/span>\n    \n                  <div class=\"document-item__button btn btn--outline\"><span><i class=\"icon icon-download\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Consult<\/span><\/div>\n               \n      <\/a>\n          <a href=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ODQ-Standard-pratique_Enonce-position-infections-transmissibles-sang-et-protection-public.pdf\" target=\"_blank\" aria-label=\"Consult the document Les infections transmissibles par le sang et la protection du public - \u00c9nonc\u00e9 de position. The document will open in a new tab\" class=\"document-item\">\n        <div class=\"document-item__infos\">\n          <p class=\"document-item__title\">\n                          Les infections transmissibles par le sang et la protection du public &#8211; \u00c9nonc\u00e9 de position                      <\/p>\n                 \n        <\/div>  \n        <span class=\"document-item__date\">\n                  <\/span>\n    \n                  <div class=\"document-item__button btn btn--outline\"><span><i class=\"icon icon-download\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Consult<\/span><\/div>\n               \n      <\/a>\n          <a href=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ODQ-Standard-pratique_Information-parents-enfant-exposition-acidentelle.pdf\" target=\"_blank\" aria-label=\"Consult the document Exposition accidentelle \u00e0 du sang ou \u00e0 un autre liquide biologique pouvant \u00eatre contamin\u00e9s - Information pour les parents d&#039;un enfant expos\u00e9. The document will open in a new tab\" class=\"document-item\">\n        <div class=\"document-item__infos\">\n          <p class=\"document-item__title\">\n                          Exposition accidentelle \u00e0 du sang ou \u00e0 un autre liquide biologique pouvant \u00eatre contamin\u00e9s &#8211; Information pour les parents d&#039;un enfant expos\u00e9                      <\/p>\n                 \n        <\/div>  \n        <span class=\"document-item__date\">\n                  <\/span>\n    \n                  <div class=\"document-item__button btn btn--outline\"><span><i class=\"icon icon-download\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Consult<\/span><\/div>\n               \n      <\/a>\n          <a href=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ODQ-Standard-pratique_Information-personne-exposee-liquide-contamine.pdf\" target=\"_blank\" aria-label=\"Consult the document Exposition accidentelle \u00e0 du sang ou \u00e0 un autre liquide biologique pouvant \u00eatre contamin\u00e9s - Information pour la personne expos\u00e9e. The document will open in a new tab\" class=\"document-item\">\n        <div class=\"document-item__infos\">\n          <p class=\"document-item__title\">\n                          Exposition accidentelle \u00e0 du sang ou \u00e0 un autre liquide biologique pouvant \u00eatre contamin\u00e9s &#8211; Information pour la personne expos\u00e9e                      <\/p>\n                 \n        <\/div>  \n        <span class=\"document-item__date\">\n                  <\/span>\n    \n                  <div class=\"document-item__button btn btn--outline\"><span><i class=\"icon icon-download\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Consult<\/span><\/div>\n               \n      <\/a>\n          <a href=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ODQ-Standard-pratique_Protocole-premiers-soins-contamination-accidentelle.pdf\" target=\"_blank\" aria-label=\"Consult the document Protocole de premiers soins lors d&#039;une contamination accidentelle. The document will open in a new tab\" class=\"document-item\">\n        <div class=\"document-item__infos\">\n          <p class=\"document-item__title\">\n                          Protocole de premiers soins lors d&#039;une contamination accidentelle                      <\/p>\n                 \n        <\/div>  \n        <span class=\"document-item__date\">\n                  <\/span>\n    \n                  <div class=\"document-item__button btn btn--outline\"><span><i class=\"icon icon-download\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Consult<\/span><\/div>\n               \n      <\/a>\n          <a href=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ODQ-Standard-pratique_Proteger-clinique-dentaire-contre-transmission-maladies-infectieuses.pdf\" target=\"_blank\" aria-label=\"Consult the document Prot\u00e9ger la clinique dentaire contre la transmission des maladies infectieuses. The document will open in a new tab\" class=\"document-item\">\n        <div class=\"document-item__infos\">\n          <p class=\"document-item__title\">\n                          Prot\u00e9ger la clinique dentaire contre la transmission des maladies infectieuses                      <\/p>\n                 \n        <\/div>  \n        <span class=\"document-item__date\">\n                  <\/span>\n    \n                  <div class=\"document-item__button btn btn--outline\"><span><i class=\"icon icon-download\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Consult<\/span><\/div>\n               \n      <\/a>\n          <a href=\"https:\/\/www.inspq.qc.ca\/sertih\" target=\"_blank\" aria-label=\"Consult the document Service d&#039;\u00e9valuation des risques de transmission d&#039;infections h\u00e9matog\u00e8nes (SERTIH). The document will open in a new tab\" class=\"document-item\" rel=\"noopener\">\n        <div class=\"document-item__infos\">\n          <p class=\"document-item__title\">\n                          Service d&#039;\u00e9valuation des risques de transmission d&#039;infections h\u00e9matog\u00e8nes (SERTIH)                      <\/p>\n                 \n        <\/div>  \n        <span class=\"document-item__date\">\n                  <\/span>\n    \n                  <div class=\"document-item__button btn btn--outline\"><span><i class=\"icon icon-download\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Consult<\/span><\/div>\n               \n      <\/a>\n      <\/section>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.inspq.qc.ca\/sites\/default\/files\/documents\/sertih\/sertih-depliant_prof.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Je prot\u00e8ge mes patients<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.inspq.qc.ca\/publications\/2253\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Recommandations du SERTIH concernant l\u2019\u00e9valuation et le suivi des soignants infect\u00e9s par le VIH<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.inspq.qc.ca\/publications\/1979\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Recommandations concernant l\u2019\u00e9valuation et le suivi des soignants infect\u00e9s par le virus de l\u2019h\u00e9patite B (VHB)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.inspq.qc.ca\/publications\/1872\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Recommandations concernant l\u2019\u00e9valuation et le suivi des soignants infect\u00e9s par le VHC<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/\uf0a7\tCompl\u00e9ment - \u00ab Recommandations concernant l&#039;\u00e9valuation et le suivi des soignants infect\u00e9s par le VHC \u00bb - Traitements antiviraux \u00e0 action directe\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Compl\u00e9ment \u2013 \u00ab Recommandations concernant l\u2019\u00e9valuation et le suivi des soignants infect\u00e9s par le VHC \u00bb \u2013 Traitements antiviraux \u00e0 action directe<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color\" id=\"opioides\">Opio\u00efdes<\/h4>\n\n\n\n\n  <section id=block_f103027f8999db7553305930c0023deb class=\"documents-block theme-block aligndefault\">\n          <a href=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Standard-pratique_Fiche-bon-usage-opioides.pdf\" target=\"_blank\" aria-label=\"Consult the document Plan strat\u00e9gique interordres. The document will open in a new tab\" class=\"document-item\">\n        <div class=\"document-item__infos\">\n          <p class=\"document-item__title\">\n                          Plan strat\u00e9gique interordres                      <\/p>\n                 \n        <\/div>  \n        <span class=\"document-item__date\">\n                  <\/span>\n    \n                  <div class=\"document-item__button btn btn--outline\"><span><i class=\"icon icon-download\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Consult<\/span><\/div>\n               \n      <\/a>\n          <a href=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Standard-pratique_Medicaments_opioides_renseignements_patients_familles.pdf\" target=\"_blank\" aria-label=\"Consult the document Fiche de renseignements sur les risques reli\u00e9s \u00e0 l&#039;utilisation d&#039;opio\u00efdes. The document will open in a new tab\" class=\"document-item\">\n        <div class=\"document-item__infos\">\n          <p class=\"document-item__title\">\n                          Fiche de renseignements sur les risques reli\u00e9s \u00e0 l&#039;utilisation d&#039;opio\u00efdes                      <\/p>\n                 \n        <\/div>  \n        <span class=\"document-item__date\">\n                  <\/span>\n    \n                  <div class=\"document-item__button btn btn--outline\"><span><i class=\"icon icon-download\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Consult<\/span><\/div>\n               \n      <\/a>\n          <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/services\/medicaments-produits-sante\/rapports-publications\/medeffet-canada\/liste-opioides.html#a1\" target=\"_blank\" aria-label=\"Consult the document Liste des opio\u00efdes. The document will open in a new tab\" class=\"document-item\" rel=\"noopener\">\n        <div class=\"document-item__infos\">\n          <p class=\"document-item__title\">\n                          Liste des opio\u00efdes                      <\/p>\n                 \n        <\/div>  \n        <span class=\"document-item__date\">\n                  <\/span>\n    \n                  <div class=\"document-item__button btn btn--outline\"><span><i class=\"icon icon-download\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Consult<\/span><\/div>\n               \n      <\/a>\n          <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/content\/dam\/hc-sc\/documents\/services\/drugs-health-products\/drug-products\/applications-submissions\/policies\/warning-sticker-opioid-patient-information-handout\/opioides-foire-questions.pdf\" target=\"_blank\" aria-label=\"Consult the document Foire aux questions - Sant\u00e9 Canada. The document will open in a new tab\" class=\"document-item\" rel=\"noopener\">\n        <div class=\"document-item__infos\">\n          <p class=\"document-item__title\">\n                          Foire aux questions &#8211; Sant\u00e9 Canada                      <\/p>\n                 \n        <\/div>  \n        <span class=\"document-item__date\">\n                  <\/span>\n    \n                  <div class=\"document-item__button btn btn--outline\"><span><i class=\"icon icon-download\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Consult<\/span><\/div>\n               \n      <\/a>\n      <\/section>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color\" id=\"controleinfections\">Pr\u00e9vention et contr\u00f4le des infections et retraitement des dispositifs m\u00e9dicaux (Asepsie)<\/h4>\n\n\n<section class=\"message theme-block theme-block--innerblock aligndefault notice--information\">\n<span class=\"theme-block__label\">Message<\/span>\n  <div class=\"message__content\">\n\n  \n    \n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Nouveaut\u00e9!<\/strong><br>Une <strong>version audio<\/strong> des <em>Lignes directrices \u2013 Pr\u00e9vention et contr\u00f4le des infections et retraitement des dispositifs m\u00e9dicaux<\/em> est maintenant disponible. \u00c9coutez le contenu au moment de votre choix, o\u00f9 que vous soyez! \ud83c\udfa7<\/p>\n\n\n  <\/div>\n\n<\/section>\n\n\n\n\n  <section id=block_3a6340f78ab035d6a55dba96ee23d12a class=\"documents-block theme-block aligndefault\">\n          <a href=\"https:\/\/journal.odq.qc.ca\/ordre-des-dentistes-du-quebec\/lignes-directrices-prevention-et-controle-des-infections-et-retraitement-des-dispositifs-medicaux\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"Consult the document Pr\u00e9vention et contr\u00f4le des infections et retraitement des dispositifs m\u00e9dicaux. The document will open in a new tab\" class=\"document-item\" rel=\"noopener\">\n        <div class=\"document-item__infos\">\n          <p class=\"document-item__title\">\n                          Pr\u00e9vention et contr\u00f4le des infections et retraitement des dispositifs m\u00e9dicaux                      <\/p>\n                 \n        <\/div>  \n        <span class=\"document-item__date\">\n                      F\u00e9vrier 2026                  <\/span>\n    \n                  <div class=\"document-item__button btn btn--outline\"><span><i class=\"icon icon-download\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Consult<\/span><\/div>\n               \n      <\/a>\n          <a href=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/accueil\/lignes-directrices-sur-la-prevention-et-controle-des-infections-et-le-retraitement-des-dispositifs-medicaux\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"Consult the document Foire aux questions (FAQ). The document will open in a new tab\" class=\"document-item\">\n        <div class=\"document-item__infos\">\n          <p class=\"document-item__title\">\n                          Foire aux questions (FAQ)                      <\/p>\n                 \n        <\/div>  \n        <span class=\"document-item__date\">\n                      Octobre 2024                  <\/span>\n    \n                  <div class=\"document-item__button btn btn--outline\"><span><i class=\"icon icon-download\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Consult<\/span><\/div>\n               \n      <\/a>\n      <\/section>\n\n\n\n<div class=\"block-accordions-group theme-block theme-block--innerblock aligndefault\">\n    <span class=\"theme-block__label\">Accordions<\/span>\n  \n    \n<div class=\"block-accordion  theme-block theme-block--innerblock aligndefault\">\n    <span class=\"theme-block__label\">Accordion<\/span>\n    <h3 class=\"block-accordion__title\">Fichiers audio<\/h3>\n    \n<div id=\"1641434730\" class=\"castos-player light-mode sans-subscribe\" tabindex=\"0\" data-episode=\"12253\" data-player_id=\"1641434730\">\n\t<div class=\"player\">\n\t\t<div class=\"player__main\">\n\t\t\t<div class=\"player__artwork player__artwork-12253\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cover-fichier-audio-site-web-asepsie-1-150x150.png\"\n\t\t\t\t\t alt=\"Lignes directrices \u2013 Pr\u00e9vention et contr\u00f4le des infections et retraitement des dispositifs m\u00e9dicaux\"\n\t\t\t\t\t title=\"Lignes directrices \u2013 Pr\u00e9vention et contr\u00f4le des infections et retraitement des dispositifs m\u00e9dicaux\">\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"player__body\">\n\t\t\t\t<div class=\"currently-playing\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"show player__podcast-title\">\n\t\t\t\t\t\tLignes directrices \u2013 Pr\u00e9vention et contr\u00f4le des infections et retraitement des dispositifs m\u00e9dicaux\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"episode-title player__episode-title\">Chapitre 1 : Introduction<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"play-progress\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"play-pause-controls\">\n\t\t\t\t\t\t<button title=\"Play\" aria-label=\"Play Episode\" aria-pressed=\"false\" class=\"play-btn\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Play Episode<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t<button title=\"Pause\" aria-label=\"Pause Episode\" aria-pressed=\"false\" class=\"pause-btn hide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Pause Episode<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/wp-content\/plugins\/seriously-simple-podcasting\/assets\/css\/images\/player\/images\/icon-loader.svg\" alt=\"Loading\" class=\"ssp-loader hide\"\/>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<audio preload=\"none\" class=\"clip clip-12253\">\n\t\t\t\t\t\t\t<source src=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/en\/podcast-player\/12253\/introduction.mp3\">\n\t\t\t\t\t\t<\/audio>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ssp-progress\" role=\"progressbar\" title=\"Seek\" aria-valuenow=\"0\" aria-valuemin=\"0\" aria-valuemax=\"321\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"progress__filled\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ssp-playback playback\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"playback__controls\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"player-btn player-btn__volume\" title=\"Mute\/Unmute\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Mute\/Unmute Episode<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button data-skip=\"-10\" class=\"player-btn player-btn__rwd\" title=\"Rewind 10 seconds\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Rewind 10 Seconds<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button data-speed=\"1\" class=\"player-btn player-btn__speed\" title=\"Playback Speed\" aria-label=\"Playback Speed\">1x<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button data-skip=\"30\" class=\"player-btn player-btn__fwd\" title=\"Fast Forward 30 seconds\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Fast Forward 30 seconds<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"playback__timers\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<time class=\"ssp-timer\">00:00<\/time>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\/<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- We need actual duration here from the server -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t<time class=\"ssp-duration\" datetime=\"PT0H5M21S\">00:05:21<\/time>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<nav class=\"player-panels-nav\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"subscribe-btn\" id=\"subscribe-btn-12253\" title=\"Subscribe\">Subscribe<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"share-btn\" id=\"share-btn-12253\" title=\"Share\">Share<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"player-panels player-panels-12253\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"subscribe player-panel subscribe-12253\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"close-btn close-btn-12253\">\n\t\t\t\t\t\t<span><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"panel__inner\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"subscribe-icons\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"player-panel-row\" aria-label=\"RSS Feed URL\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">RSS Feed<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input value=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/en\/feed\/podcast\/ordre-des-dentistes-du-quebec\" class=\"input-rss input-rss-12253\" title=\"RSS Feed URL\" readonly \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"copy-rss copy-rss-12253\" title=\"Copy RSS Feed URL\" aria-label=\"Copy RSS Feed URL\"><\/button>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"share share-12253 player-panel\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"close-btn close-btn-12253\">\n\t\t\t\t\t\t<span><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"player-panel-row\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\tShare\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"icons-holder\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/www.odq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1541\/&#038;t=Chapitre 1 : Introduction\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"share-icon facebook\" title=\"Share on Facebook\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=https:\/\/www.odq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1541\/&#038;url=Chapitre 1 : Introduction\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"share-icon twitter\" title=\"Share on Twitter\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/en\/podcast-player\/12253\/introduction.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"share-icon download\" title=\"Download\" download>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"player-panel-row\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\tLink\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t<input value=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1541\/\" class=\"input-link input-link-12253\" title=\"Episode URL\" readonly \/>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"copy-link copy-link-12253\" title=\"Copy Episode URL\" aria-label=\"Copy Episode URL\" readonly=\"\"><\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"player-panel-row\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"title\">\n\t\t\t\t\t\t\tEmbed\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div style=\"height: 10px;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"text\" value='&lt;blockquote class=&quot;wp-embedded-content&quot; data-secret=&quot;iimebVpLkY&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https:\/\/www.odq.qc.ca\/en\/dentiste\/pratique-professionnelle\/lignes-directrices-et-guides\/standards-de-pratique\/&quot;&gt;Standards de pratique&lt;\/a&gt;&lt;\/blockquote&gt;&lt;iframe sandbox=&quot;allow-scripts&quot; security=&quot;restricted&quot; src=&quot;https:\/\/www.odq.qc.ca\/en\/dentiste\/pratique-professionnelle\/lignes-directrices-et-guides\/standards-de-pratique\/embed\/#?secret=iimebVpLkY&quot; width=&quot;500&quot; height=&quot;350&quot; title=&quot;&#8220;Standards de pratique&#8221; &#8212; Ordre des dentistes du Qu\u00e9bec&quot; data-secret=&quot;iimebVpLkY&quot; frameborder=&quot;0&quot; marginwidth=&quot;0&quot; marginheight=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot; class=&quot;wp-embedded-content&quot;&gt;&lt;\/iframe&gt;&lt;script type=&quot;text\/javascript&quot;&gt;\n\/* &lt;![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){&quot;use strict&quot;;l.querySelector&amp;&amp;d.addEventListener&amp;&amp;&quot;undefined&quot;!=typeof URL&amp;&amp;(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&amp;&amp;!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll(&#039;iframe[data-secret=&quot;&#039;+t.secret+&#039;&quot;]&#039;),o=l.querySelectorAll(&#039;blockquote[data-secret=&quot;&#039;+t.secret+&#039;&quot;]&#039;),c=new RegExp(&quot;^https?:$&quot;,&quot;i&quot;),i=0;i&lt;o.length;i++)o[i].style.display=&quot;none&quot;;for(i=0;i&lt;a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&amp;&amp;(s.removeAttribute(&quot;style&quot;),&quot;height&quot;===t.message?(1e3&lt;(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r&lt;200&amp;&amp;(r=200),s.height=r):&quot;link&quot;===t.message&amp;&amp;(r=new URL(s.getAttribute(&quot;src&quot;)),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&amp;&amp;n.host===r.host&amp;&amp;l.activeElement===s&amp;&amp;(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(&quot;message&quot;,d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(&quot;DOMContentLoaded&quot;,function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(&quot;iframe.wp-embedded-content&quot;),r=0;r&lt;s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(&quot;data-secret&quot;))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=&quot;#?secret=&quot;+t,e.setAttribute(&quot;data-secret&quot;,t)),e.contentWindow.postMessage({message:&quot;ready&quot;,secret:t},&quot;*&quot;)},!1)))}(window,document);\n\/* ]]&gt; *\/\n&lt;\/script&gt;\n'\n\t\t\t\t\t\t\t\t   title=\"Embed Code\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t   class=\"input-embed input-embed-12253\" readonly\/>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"copy-embed copy-embed-12253\" title=\"Copy Embed Code\" aria-label=\"Copy Embed Code\"><\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t<div class=\"playlist__wrapper\" data-page=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"loader\"><\/div>\n\t\t\t<ul class=\"playlist__items\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"playlist__item active\"\n\t\t\t\t\t\tdata-episode=\"12253\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"playlist__item__cover\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cover-fichier-audio-site-web-asepsie-1-150x150.png\" title=\"Chapitre 1 : Introduction\" alt=\"Chapitre 1 : Introduction\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"playlist__item__details\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"playlist__episode-title\" data-podcast=\"Lignes directrices \u2013 Pr\u00e9vention et contr\u00f4le des infections et retraitement des dispositifs m\u00e9dicaux\">Chapitre 1 : Introduction<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Mar 17, 2026 \u2022 00:05:21<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"playlist__episode-description\"><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<audio preload=\"none\" class=\"clip clip-12253\">\n\t\t\t\t\t\t\t<source src=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/en\/podcast-player\/12253\/introduction.mp3\">\n\t\t\t\t\t\t<\/audio>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"playlist__item\"\n\t\t\t\t\t\tdata-episode=\"12270\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"playlist__item__cover\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cover-fichier-audio-site-web-asepsie-1-150x150.png\" title=\"Chapitre 3 : Principes de pr\u00e9vention et de contr\u00f4le des infections\" alt=\"Chapitre 3 : Principes de pr\u00e9vention et de contr\u00f4le des infections\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"playlist__item__details\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"playlist__episode-title\" data-podcast=\"Lignes directrices \u2013 Pr\u00e9vention et contr\u00f4le des infections et retraitement des dispositifs m\u00e9dicaux\">Chapitre 3 : Principes de pr\u00e9vention et de contr\u00f4le des infections<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Mar 17, 2026 \u2022 00:01:25<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"playlist__episode-description\"><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<audio preload=\"none\" class=\"clip clip-12270\">\n\t\t\t\t\t\t\t<source src=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/en\/podcast-player\/12270\/lignes-directrices-prevention-et-controle-des-infections-et-retraitement-des-dispositifs-medicaux-chapitre-3-principes-de-prevention-et-de-controle-des-infections.mp3\">\n\t\t\t\t\t\t<\/audio>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"playlist__item\"\n\t\t\t\t\t\tdata-episode=\"12271\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"playlist__item__cover\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cover-fichier-audio-site-web-asepsie-1-150x150.png\" title=\"Chapitre 4 : Protection du patient\" alt=\"Chapitre 4 : Protection du patient\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"playlist__item__details\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"playlist__episode-title\" data-podcast=\"Lignes directrices \u2013 Pr\u00e9vention et contr\u00f4le des infections et retraitement des dispositifs m\u00e9dicaux\">Chapitre 4 : Protection du patient<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Mar 17, 2026 \u2022 00:14:36<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"playlist__episode-description\"><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<audio preload=\"none\" class=\"clip clip-12271\">\n\t\t\t\t\t\t\t<source src=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/en\/podcast-player\/12271\/lignes-directrices-prevention-et-controle-des-infections-et-retraitement-des-dispositifs-medicaux-chapitre-4-protection-du-patient.mp3\">\n\t\t\t\t\t\t<\/audio>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"playlist__item\"\n\t\t\t\t\t\tdata-episode=\"12273\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"playlist__item__cover\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cover-fichier-audio-site-web-asepsie-1-150x150.png\" title=\"Chapitre 5 : T\u00e2ches et protection du personnel\" alt=\"Chapitre 5 : T\u00e2ches et protection du personnel\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"playlist__item__details\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"playlist__episode-title\" data-podcast=\"Lignes directrices \u2013 Pr\u00e9vention et contr\u00f4le des infections et retraitement des dispositifs m\u00e9dicaux\">Chapitre 5 : T\u00e2ches et protection du personnel<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Mar 17, 2026 \u2022 00:25:38<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"playlist__episode-description\"><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<audio preload=\"none\" class=\"clip clip-12273\">\n\t\t\t\t\t\t\t<source src=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/en\/podcast-player\/12273\/lignes-directrices-prevention-et-controle-des-infections-et-retraitement-des-dispositifs-medicaux-chapitre-5-taches-et-protection-du-personnel.mp3\">\n\t\t\t\t\t\t<\/audio>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"playlist__item\"\n\t\t\t\t\t\tdata-episode=\"12274\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"playlist__item__cover\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cover-fichier-audio-site-web-asepsie-1-150x150.png\" title=\"Chapitre 6 : Retraitement des dispositifs m\u00e9dicaux\" alt=\"Chapitre 6 : Retraitement des dispositifs m\u00e9dicaux\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"playlist__item__details\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"playlist__episode-title\" data-podcast=\"Lignes directrices \u2013 Pr\u00e9vention et contr\u00f4le des infections et retraitement des dispositifs m\u00e9dicaux\">Chapitre 6 : Retraitement des dispositifs m\u00e9dicaux<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Mar 17, 2026 \u2022 00:39:27<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"playlist__episode-description\"><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<audio preload=\"none\" class=\"clip clip-12274\">\n\t\t\t\t\t\t\t<source src=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/en\/podcast-player\/12274\/lignes-directrices-prevention-et-controle-des-infections-et-retraitement-des-dispositifs-medicaux-chapitre-6-retraitement-des-dispositifs-medicaux.mp3\">\n\t\t\t\t\t\t<\/audio>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"playlist__item\"\n\t\t\t\t\t\tdata-episode=\"12275\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"playlist__item__cover\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cover-fichier-audio-site-web-asepsie-1-150x150.png\" title=\"Chapitre 7 : Nettoyage et d\u00e9sinfection des aires de travail et gestion des d\u00e9chets\" alt=\"Chapitre 7 : Nettoyage et d\u00e9sinfection des aires de travail et gestion des d\u00e9chets\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"playlist__item__details\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"playlist__episode-title\" data-podcast=\"Lignes directrices \u2013 Pr\u00e9vention et contr\u00f4le des infections et retraitement des dispositifs m\u00e9dicaux\">Chapitre 7 : Nettoyage et d\u00e9sinfection des aires de travail et gestion des d\u00e9chets<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Mar 17, 2026 \u2022 00:19:01<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"playlist__episode-description\"><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<audio preload=\"none\" class=\"clip clip-12275\">\n\t\t\t\t\t\t\t<source src=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/en\/podcast-player\/12275\/lignes-directrices-prevention-et-controle-des-infections-et-retraitement-des-dispositifs-medicaux-chapitre-7-nettoyage-et-desinfection-des-aires-de-travail-et-gestion-des-dechets.mp3\">\n\t\t\t\t\t\t<\/audio>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"playlist__item\"\n\t\t\t\t\t\tdata-episode=\"12276\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"playlist__item__cover\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cover-fichier-audio-site-web-asepsie-1-150x150.png\" title=\"Chapitre 8 : Contr\u00f4le des infections de l\u2019\u00e9quipement dentaire\" alt=\"Chapitre 8 : Contr\u00f4le des infections de l\u2019\u00e9quipement dentaire\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"playlist__item__details\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"playlist__episode-title\" data-podcast=\"Lignes directrices \u2013 Pr\u00e9vention et contr\u00f4le des infections et retraitement des dispositifs m\u00e9dicaux\">Chapitre 8 : Contr\u00f4le des infections de l\u2019\u00e9quipement dentaire<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Mar 17, 2026 \u2022 00:21:35<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"playlist__episode-description\"><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<audio preload=\"none\" class=\"clip clip-12276\">\n\t\t\t\t\t\t\t<source src=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/en\/podcast-player\/12276\/lignes-directrices-prevention-et-controle-des-infections-et-retraitement-des-dispositifs-medicaux-chapitre-8-controle-des-infections-de-lequipement-dentaire.mp3\">\n\t\t\t\t\t\t<\/audio>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"playlist__item\"\n\t\t\t\t\t\tdata-episode=\"12277\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"playlist__item__cover\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cover-fichier-audio-site-web-asepsie-1-150x150.png\" title=\"Chapitre 9 : Qualit\u00e9 de l\u2019air\" alt=\"Chapitre 9 : Qualit\u00e9 de l\u2019air\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"playlist__item__details\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"playlist__episode-title\" data-podcast=\"Lignes directrices \u2013 Pr\u00e9vention et contr\u00f4le des infections et retraitement des dispositifs m\u00e9dicaux\">Chapitre 9 : Qualit\u00e9 de l\u2019air<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Mar 17, 2026 \u2022 00:03:45<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"playlist__episode-description\"><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<audio preload=\"none\" class=\"clip clip-12277\">\n\t\t\t\t\t\t\t<source src=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/en\/podcast-player\/12277\/lignes-directrices-prevention-et-controle-des-infections-et-retraitement-des-dispositifs-medicaux-chapitre-9-qualite-de-lair.mp3\">\n\t\t\t\t\t\t<\/audio>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"playlist__item\"\n\t\t\t\t\t\tdata-episode=\"12278\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"playlist__item__cover\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cover-fichier-audio-site-web-asepsie-1-150x150.png\" title=\"Chapitre 10 : Technique de travail en milieu st\u00e9rile\" alt=\"Chapitre 10 : Technique de travail en milieu st\u00e9rile\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"playlist__item__details\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"playlist__episode-title\" data-podcast=\"Lignes directrices \u2013 Pr\u00e9vention et contr\u00f4le des infections et retraitement des dispositifs m\u00e9dicaux\">Chapitre 10 : Technique de travail en milieu st\u00e9rile<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Mar 17, 2026 \u2022 00:03:39<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"playlist__episode-description\"><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<audio preload=\"none\" class=\"clip clip-12278\">\n\t\t\t\t\t\t\t<source src=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/en\/podcast-player\/12278\/lignes-directrices-prevention-et-controle-des-infections-et-retraitement-des-dispositifs-medicaux-chapitre-10-technique-de-travail-en-milieu-sterile.mp3\">\n\t\t\t\t\t\t<\/audio>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n                    \n\n\n<\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color\" id=\"rehabilitation\">R\u00e9habilitation implanto-port\u00e9e<\/h4>\n\n\n\n\n  <section id=block_14bdd2a6bf9c1475967f5782bec5141c class=\"documents-block theme-block aligndefault\">\n          <a href=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ODQ-Standard-pratique_Rehabilitation-implanto-portee-formation-exigee-FAQ.pdf\" target=\"_blank\" aria-label=\"Consult the document Formation exig\u00e9e - R\u00e9habilitation implanto-port\u00e9e. The document will open in a new tab\" class=\"document-item\">\n        <div class=\"document-item__infos\">\n          <p class=\"document-item__title\">\n                          Formation exig\u00e9e &#8211; R\u00e9habilitation implanto-port\u00e9e                      <\/p>\n                 \n        <\/div>  \n        <span class=\"document-item__date\">\n                  <\/span>\n    \n                  <div class=\"document-item__button btn btn--outline\"><span><i class=\"icon icon-download\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Consult<\/span><\/div>\n               \n      <\/a>\n          <a href=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ODQ-Standard-pratique_Rehabilitation-implanto-portee-lignes_conduite.pdf\" target=\"_blank\" aria-label=\"Consult the document Lignes de conduite en r\u00e9habilitation implanto-port\u00e9e. The document will open in a new tab\" class=\"document-item\">\n        <div class=\"document-item__infos\">\n          <p class=\"document-item__title\">\n                          Lignes de conduite en r\u00e9habilitation implanto-port\u00e9e                      <\/p>\n                 \n        <\/div>  \n        <span class=\"document-item__date\">\n                  <\/span>\n    \n                  <div class=\"document-item__button btn btn--outline\"><span><i class=\"icon icon-download\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Consult<\/span><\/div>\n               \n      <\/a>\n      <\/section>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color\" id=\"sedation\">S\u00e9dation (r\u00e9vision en cours)<\/h4>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color\" id=\"sedation\">Tomographie volumique \u00e0 faisceau conique en mode tridimensionnel (TVFC 3D)<\/h4>\n\n\n\n\n  <section id=sedation class=\"documents-block theme-block aligndefault\">\n          <a href=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ODQ-Standard-pratique_Tomographie-volumique-TVFC-3D-lignes-conduite.pdf\" target=\"_blank\" aria-label=\"Consult the document Tomographie volumique \u00e0 faisceau conique en mode tridimensionnel (TVFC 3D). The document will open in a new tab\" class=\"document-item\">\n        <div class=\"document-item__infos\">\n          <p class=\"document-item__title\">\n                          Tomographie volumique \u00e0 faisceau conique en mode tridimensionnel (TVFC 3D)                      <\/p>\n                 \n        <\/div>  \n        <span class=\"document-item__date\">\n                  <\/span>\n    \n                  <div class=\"document-item__button btn btn--outline\"><span><i class=\"icon icon-download\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Consult<\/span><\/div>\n               \n      <\/a>\n      <\/section>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color\" id=\"trousse-urgence\">Trousse d&#8217;urgence<\/h4>\n\n\n\n\n  <section id=block_d643fd2a086ad3f5c554b07e48caabb1 class=\"documents-block theme-block aligndefault\">\n          <a href=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ODQ_Trousse-urgence-cabinet-dentaire.pdf\" target=\"_blank\" aria-label=\"Consult the document Trousse d&#039;urgence de base en cabinet dentaire - mai 2018. The document will open in a new tab\" class=\"document-item\">\n        <div class=\"document-item__infos\">\n          <p class=\"document-item__title\">\n                          Trousse d&#039;urgence de base en cabinet dentaire &#8211; mai 2018                      <\/p>\n                 \n        <\/div>  \n        <span class=\"document-item__date\">\n                  <\/span>\n    \n                  <div class=\"document-item__button btn btn--outline\"><span><i class=\"icon icon-download\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Consult<\/span><\/div>\n               \n      <\/a>\n          <a href=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ODQ-Standard-pratique_Protocoles-situations-urgence.pdf\" target=\"_blank\" aria-label=\"Consult the document Protocoles - situations d&#039;urgence - mai 2018. The document will open in a new tab\" class=\"document-item\">\n        <div class=\"document-item__infos\">\n          <p class=\"document-item__title\">\n                          Protocoles &#8211; situations d&#039;urgence &#8211; mai 2018                      <\/p>\n                 \n        <\/div>  \n        <span class=\"document-item__date\">\n                  <\/span>\n    \n                  <div class=\"document-item__button btn btn--outline\"><span><i class=\"icon icon-download\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Consult<\/span><\/div>\n               \n      <\/a>\n          <a href=\"https:\/\/www.odq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ODQ-Standard-pratique_Guide-exercice-trousse-protocoles-urgence.pdf\" target=\"_blank\" aria-label=\"Consult the document Guide d&#039;exercice - trousse et protocoles en cas d&#039;urgence - mai 2018. The document will open in a new tab\" class=\"document-item\">\n        <div class=\"document-item__infos\">\n          <p class=\"document-item__title\">\n                          Guide d&#039;exercice &#8211; trousse et protocoles en cas d&#039;urgence &#8211; mai 2018                      <\/p>\n                 \n        <\/div>  \n        <span class=\"document-item__date\">\n                  <\/span>\n    \n                  <div class=\"document-item__button btn btn--outline\"><span><i class=\"icon icon-download\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Consult<\/span><\/div>\n               \n      <\/a>\n      <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Antibioth\u00e9rapie Apn\u00e9e Bisphosphonates (agent anti-r\u00e9sorptifs) Botox : Utilisation des toxines botuliques de type A (BoNT\/A) et des agents de comblement Dossier dentaire Maladies transmissibles Opio\u00efdes Pr\u00e9vention et contr\u00f4le des infections et retraitement des dispositifs m\u00e9dicaux (Asepsie) R\u00e9habilitation implanto-port\u00e9e S\u00e9dation (r\u00e9vision en cours) Tomographie volumique \u00e0 faisceau conique en mode tridimensionnel (TVFC 3D) Trousse d&#8217;urgence<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":285,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-page-with-sidebar.php","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"37,1","_relevanssi_noindex_reason":"","sync_status":"","episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","castos_file_data":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","wpo365_audiences":[],"wpo365_private":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1541","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1541"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.odq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12373,"href":"https:\/\/www.odq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1541\/revisions\/12373"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}