AVIS est par la présente donné que Dr ARON GONSHOR, (membre no 03379), exerçant la profession de dentiste dans le district de Montréal, après avoir enregistré un plaidoyer de culpabilité, a été reconnu coupable par le conseil de discipline dans le dossier no 14-16-01251, des infractions suivantes commises entre le ou vers le 9 juillet 2007 et le ou vers le 31 janvier 2008 :

Chef 1 : A établi un plan de traitements et a procédé à des traitements de chirurgie et d'implantologie dans la bouche de sa patiente, sans avoir une connaissance suffisante des faits qui justifiaient lesdits traitements, commettant ainsi une infraction aux dispositions des articles 3.01.03 et 3.02.05 du Code de déontologie des dentistes, RLRQ, c D-3, r 4;

Chef 2 : A procédé à des traitements d'implantologie, soit la pose de cinq (5) implants, dans la bouche de sa patiente, de façon contraire aux normes généralement reconnues en médecine dentaire, commettant ainsi une infraction aux dispositions de l’article 3.01.03 du Code de déontologie des dentistes, RLRQ, c D-3, r 4 ;

Le 6 février 2018, le Conseil de discipline imposait à Dr ARON GONSHOR, une radiation temporaire de quatre (4) mois sur le chef 1 et de cinq (5) mois sur le chef 2. Ces périodes de radiation devant être purgées concurremment. Également, le conseil a recommandé au comité exécutif de l’Ordre de lui imposer un stage de perfectionnement en réhabilitation implanto-portée, avec limitation de pratique en implantologie jusqu’à réussite du stage. Le conseil a ordonné à la secrétaire du conseil de discipline de publier un avis de la décision dans un journal, et ce, aux frais de la partie intimée ainsi que de le condamner au paiement des déboursés.

Avis est donné que Dr ARON GONSHOR est radié du tableau de l’Ordre pour une période totale de cinq (5) mois à compter du 23 février 2018.

Le présent avis est donné en vertu des articles 156 et 180 du Code des professions (RLRQ, c. C-26).

Fait à Montréal, le 23 février 2018.

Me France Gauthier,
Secrétaire du Conseil de discipline
Ordre des dentistes du Québec

AVIS DE RADIATION PROVISOIRE

(Article 52.1 du Code des professions)

AVIS est donné, par la présente, que la Dre Suzie Ly-Hai, n° 92851, a fait l’objet d’une décision du comité exécutif de l’Ordre des dentistes du Québec (CE-15-09-17) en vertu de l’article 52.1 du Code des professions.

Aux termes de cette décision datée du 15 septembre 2017, lui ayant été signifiée le 19 septembre 2017, le comité exécutif a provisoirement radié la Dre Suzie Ly-Hai, n° 92851, et suspendu son droit d’exercer toute activité professionnelle au sens de la Loi sur les dentistes.

Cette décision a pris effet dès sa signification à la Dre Suzie Ly-Hai, n° 92851, le 19 septembre 2017.

Montréal, le 21 septembre 2017

La directrice générale et secrétaire,
Caroline Daoust, avocate