Énoncé de principe
de l’Association dentaire canadienne
sur
l’administration des soins buccodentaires
adopté par l’Ordre des dentistes du Québec
Il incombe au dentiste de veiller à l’ensemble des besoins du patient en matière de soins buccodentaires et d’en coordonner l’administration, parce qu’il est le seul professionnel qui, par sa formation, a les qualités requises pour poser un diagnostic différentiel complet sur l’état de santé buccale, planifier et administrer un traitement ainsi que prescrire des ordonnances ou confier à un autre certains aspects du traitement. On ne saurait administrer des soins buccodentaires complets au patient sans la coordination du dentiste. Les services offerts par d’autres professionnels de la santé buccodentaire font partie des soins buccodentaires complets et ne sauraient être dispensés à part.
Bureau des gouverneurs de l’ADC
Septembre 1997
Bureau des administrateurs de l’ODQ
Novembre 1998
Le mercure et l'amalgame dentaire
Toxique ou sécuritaire?
L'amalgame, matériau de restauration dentaire obtenu en mélangeant un alliage avec du mercure, est utilisé depuis aussi longtemps que la médecine dentaire existe. Il est considéré comme sans danger par la plupart des dentistes. Aussi, il est très apprécié, tant par les dentistes que par les patients, pour ses nombreuses qualités, notamment :
- ses propriétés physiques;
- sa facilité de manipulation;
- sa résistance;
- son efficacité;
- sa durabilité;
- son coût avantageux par rapport à d'autres matériaux.
Jusque dans les années 1970, on ne pouvait reprocher à ce matériau de restauration que sa couleur « plombage ». Personne ne s'inquiétait du fait qu'il est le résultat de l'union d'un alliage métallique avec du mercure, cette dernière substance, par ailleurs connue pour sa nocivité, devenant sans danger lorsque mélangée et chimiquement liée à l'alliage. L'opinion générale considérait l'amalgame comme inoffensif.
Cette conviction a été remise en question au cours des années 1970. À cette époque, un chercheur a découvert que des vapeurs de mercure peuvent s'échapper de l'amalgame. Ce fut le début d'une controverse et d'une campagne de peur qui s'est révélée injustifiée par la suite. Une étude américaine, publiée par le American Council on Science and Health (ACSH) (un organisme se consacrant à la défense des intérêts des consommateurs), devait d'ailleurs conclure, en 1998, que le doute ainsi soulevé par la présence de mercure dans l'amalgame dentaire avait inutilement inquiété la population.
En effet, d'autres scientifiques qui se sont penchés sur la question ont plus tard clairement établi que, si la présence de vapeur de mercure provenant de l'amalgame est un phénomène avéré, les quantités ainsi « vaporisées » auxquelles est exposé un patient sont infimes et sans danger pour la santé.
Les recherches ont démontré qu'une personne n'absorbe qu'une partie seulement (environ 10 %) de la vapeur de mercure provenant d'un amalgame. Elles ont aussi prouvé que la plus grande partie de ce 10 %, absorbé par les poumons, est ensuite excrétée par l'organisme.
La présence de mercure chez des individus, avant et après une restauration avec amalgame ou avant et après son extraction, a également été comparée. Ainsi, il a pu être établit que l'amalgame dentaire ne contribue pas de façon significative à l'exposition/absorption quotidienne totale chez une personne.
Un chercheur a démontré que l'absorption totale quotidienne de mercure, sous toutes ses formes (dont celui pouvant provenir de l'amalgame dentaire, de l'alimentation, de l'air et de l'eau, de façon naturelle ou par suite de l'activité humaine), était de 2,3 micro grammes par jour. La Environmental Protection Agency (EPA) a, pour sa part, estimé que l'exposition était de 5,8 micro grammes /jour.
Or, la dose minimale avec effet nocif observé (DMNO), telle qu'établie par l'Union internationale de chimie pure et appliquée, est de 38 micro grammes /jour. Celle de l'Organisation mondiale de la santé est de 40 micro grammes /jour.
Ces données rassurantes, sans pour autant banaliser l'exposition au mercure, établissent clairement le caractère sécuritaire de l'amalgame dentaire, tel qu'utilisé en médecine dentaire moderne.
Bureau des administrateurs de l'ODQ
Mai 2005
Position de l'Ordre des dentistes du Québec
sur les produits de blanchiment des dents
Le blanchiment des dents naturelles à l'aide de produits de blanchiment contenant du peroxyde ou d'un dentifrice blanchissant est de plus en plus populaire auprès du public. Vu ce grand intérêt, un vaste éventail de produits est actuellement offert sur le marché sous plusieurs formes, qu'il s'agisse de gels, de bandes autocollantes, de trousses avec gouttières, de gommes ou de rince-bouches.
Le terme « blanchiment » fait référence à tout processus qui a pour but de blanchir les dents. Deux types de produits sont utilisés à cette fin. Il y a d'abord les produits qui décolorent les dents, ce qui signifie que la couleur de l'émail est véritablement modifiée; ils contiennent du peroxyde, un agent qui permet d'atténuer les taches profondes et en surface. Il y a ensuite les produits blanchissants qui ne décolorent pas; ils sont composés d'agents servant uniquement à éliminer les taches en surface.
Produits de blanchiment contenant du peroxyde
Il existe deux grandes catégories de produits de blanchiment, soit les produits qui contiennent une forte concentration de peroxyde et qui sont employés sous une lumière ou un laser, dans un cabinet de dentiste, et les produits qui sont distribués par les dentistes ou en vente libre appliqués à la maison.
La sensibilité temporaire des dents et l'irritation occasionnelle des tissus buccaux sont les effets secondaires les plus souvent associés aux produits de blanchiment. Dans certains cas exceptionnels, les dents ont été endommagées de manière irréversible.
Produits blanchissants
Les produits blanchissants, tels les dentifrices, les gommes et les rince-bouche, contiennent des agents de polissage ou des agents chimiques visant à améliorer l'apparence des dents. Ils atténuent les taches en surface au moyen d'un polissage délicat ou d'une autre action non décolorante.
Position
Le blanchiment des dents à l'aide de produits décolorants est un choix thérapeutique sécuritaire, lorsqu'il est réalisé sous la supervision d'un dentiste et que les recommandations du fabricant du produit utilisé sont respectées. Il peut toutefois ne pas convenir à tous.
L'Ordre des dentistes du Québec recommande aux patients de consulter leur dentiste pour déterminer le traitement qui leur convient le mieux. Les patients qui présentent de nombreuses obturations, des couronnes ou des taches très foncées doivent particulièrement suivre cette recommandation.
L'Ordre suggère également aux femmes enceintes de retarder le traitement de blanchiment des dents après leur grossesse. Quant aux enfants de moins de 12 ans, ils ne devraient pas employer de produits de blanchiment.
Bureau des administrateurs
Ordre des dentistes du Québec
23 mai 2008
Déclaration de l’Ordre des dentistes du Québec
sur la fréquence des examens périodiques
La fréquence des examens périodiques dépend des besoins particuliers de chaque patient. Au Québec, pour le plus grand bien de la santé buccodentaire de la plupart des patients, il est indiqué de faire au moins deux examens périodiques par année.
Bureau des administrateurs de l’ODQ
Novembre 1998
Lignes directrices en réhabilitation implanto-portée
Les infections transmissibles par le sang
et la protection du public
Sécurité des cellules, tissus et organes humains destinés à la transplantation
La version finale du document intitulé Ligne directrice Sécurité des cellules, tissus et organes humains destinés à la transplantation est disponible sur le site Web de Santé Canada, situé à l’adresse www.hc-sc.gc.ca/dhp-mps/brgtherap/reg-init/cell/index-fra.php.
Ce document fournit une vue d’ensemble et une interprétation du Règlement sur la sécurité des cellules, tissus et organes humains destinés à la transplantation (Règlement sur les CTO). Il vise à être utilisé afin d’aider le lecteur à déterminer si le Règlement sur les CTO s’applique à ses activités, et si c’est le cas, il donnera plus de détails afin de satisfaire aux exigences réglementaires.
Si vous avez des questions concernant le Règlement sur les CTO ou cette ligne directrice, veuillez contacter l’unité des CTO de la Direction des produits biologiques et des thérapies génétiques par courriel à l’adresse BGTD_PPD_DPP@hc-sc.gc.ca.
Lignes directrices sur l'application des agents de
scellements des puits et fissures
Objectifs
Reconnaître l’utilisation des agents de scellement des puits et fissures pour la
prévention de la carie dentaire et le contrôle de la carie de l’émail.
Preuves scientifiques
Depuis la fin des années 1970, de nombreuses études comparatives randomisées ont démontré que les agents de scellement sont efficaces pour prévenir la carie de puits et fissures des dents permanentes. De plus, des études longitudinales ont démontré l’efficacité et la sécurité des agents de scellement pour arrêter la progression de la carie de l’émail.
Bénéfices
Diminution de la prévalence de la carie dentaire et contrôle de la carie de l’émail à un coût biologique minimal.
Recommandations
Les preuves scientifiques permettent de recommander l’utilisation des agents de scellement des puits et fissures pour la prévention de la carie dentaire et le contrôle de la carie de l’émail. Leur emploi judicieux et sélectif doit reposer sur une évaluation, par le dentiste, du risque carieux de chaque patient et de chaque dent. Sont également requis du dentiste: un diagnostic, une préparation de la surface de la dent, une application adéquate de l’agent de scellement et un suivi approprié.
Validité
La bibliographie appuyant ces recommandations est disponible sur demande au
siège social de l’Ordre des dentistes du Québec. Ces lignes directrices feront l’objet d’une révision périodique.
Bureau des administrateurs de l’ODQ
Octobre 1998
Directives pour les modalités de sédation consciente,
sédation profonde
ou d’anesthésie générale
Compte tenu de l’état actuel des connaissances et des enjeux relatifs à l’accessibilité des soins, l’Ordre des dentistes du Québec, mû par sa mission de protection du public, a élaboré ces directives afin de proposer aux dentistes québécois des éléments d’information structurés susceptibles de les appuyer dans la poursuite de leurs objectifs thérapeutiques.
Ces directives se veulent générales dans leur application en ce que le choix des agents sédatifs ou des techniques utilisées repose sur des protocoles et des normes établis qui sont maîtrisés par le praticien dûment formé, des contraintes imposées par le patient ou la procédure et la probabilité d’induire une perte de conscience non-intentionnelle.
La responsabilité professionnelle demeure entière. Nous nous permettons aussi de rappeler l’ensemble des obligations déontologiques auxquels tous sont soumis.
Ces directives seront revues périodiquement pour assurer leur validité.
Les administrateurs de l’Ordre des dentistes du Québec remercient chaleureusement les docteurs Kenneth Bentley, Patrick Canonne, Norman Pierre Edger, David Kozloff et Paul-Richard Trépanier pour leur expertise et leur précieuse collaboration.
Ils remercient aussi tous ceux et celles qui ont commenté les versions préliminaires.
1. Définitions
1.1 La sédation consciente
La sédation consciente est un état de conscience minimalement déprimé qui permet au patient de conserver le contrôle de ses voies aériennes et de répondre convenablement à une stimulation physique et à un ordre verbal. Il est produit par une méthode pharmacologique ou non pharmacologique ou par une combinaison des deux.
En dentisterie, la sédation consciente est utilisée pour permettre l’exécution de traitements dentaires en minimisant le traumatisme physiologique et psychologique, améliorant ainsi le confort du patient. Les techniques de sédation consciente doivent être exécutées de façon telle que la perte de conscience soit évitée, c’est-à-dire que le patient puisse contrôler la perméabilité de ses voies aériennes et répondre convenablement à une stimulation physique et à un ordre verbal.
La sédation consciente peut être réalisée pharmacologiquement par une des modalités suivantes :
- l’inhalation d’oxygène et de protoxyde d’azote;
- l’administration d’un seul agent sédatif ou d’une combinaison d’agents sédatifs par voie orale;
- la combinaison de l’inhalation de protoxyde d’azote/oxygène avec un(des) agent(s) sédatif(s) par voie orale;
- l’administration d’un(des) médicament(s) par voie parentérale (intraveineuse, intramusculaire);
- l’administration d’un médicament par voie rectale.
1.2 La sédation profonde
La sédation profonde est un état contrôlé de conscience déprimée, accompagné de la perte partielle de réflexes protecteurs, incluant l’inaptitude du patient à contrôler ses voies aériennes et l’inhabileté à répondre convenablement à une stimulation physique et à un ordre verbal.
1.3 L’anesthésie générale
L’anesthésie générale est un état contrôlé d’inconscience accompagné de la perte complète ou partielle de réflexes protecteurs, incluant l’inhabileté de contrôler ses voies respiratoires ou de répondre spontanément à une stimulation physique ou un ordre verbal.
Les termes «sédation profonde» et «anesthésie générale» s’appliquent à toute technique qui déprime l’état de conscience du patient au-delà de celui de la sédation consciente et incluent la neuroleptanalgésie et l’anesthésie dissociative.
2. Principes généraux
2.1 Toutes les modalités
Les principes suivants s’appliquent à toutes les modalités de sédation ou d’anesthésie générale lorsqu’ils sont utilisés par des dentistes.
- Un dentiste doit avoir réussi un programme de formation reconnu et conçu, selon les modes d’application décrits à la section 3, pour atteindre les compétences requises en regard de l’administration de techniques de sédation consciente, de sédation profonde et d’anesthésie générale.
- L’environnement de pratique doit assurer la présence suffisante de personnel. L’armamentarium nécessaire aux procédures effectuées doit être disponible sur place et conforme aux standards de l’Association canadienne de normalisation (CSA). Les équipements (voir annexe I [PDF-142K] ) seront entretenus de façon à assurer leur fonctionnement sécuritaire et conforme aux normes d’origine du manufacturier et d’installation.
- Les histoires médicale et dentaire pertinentes doivent être clairement documentées et annotées. Seront inclus: la description des maladies présentes et passées, les hospitalisations, les médicaments actuels et leur dose et l’histoire des allergies (particulièrement aux médicaments). Une enquête fonctionnelle et un examen physique approprié doivent être complétés pour chaque patient préalablement à l’administration de toute forme de sédation consciente ou d’anesthésie générale. Le statut physique du patient devrait être déterminé selon la classification de l’American Society of Anesthesiologists (ASA). Toutes formes de sédation consciente et d’anesthésie générale devraient être limitées aux patients de statut ASA-I ou ASA-II.
- Seul un dentiste ayant réussi un programme de formation reconnu ou un médecin dûment licencié au Québec, une infirmière licenciée au Québec agissant sous la supervision et le contrôle direct d’un médecin ou un inhalothérapeute agissant sous la supervision et le contrôle direct d’un médecin, peut administrer un sédatif ou un agent d’anesthésie générale.
- Le dentiste et son personnel doivent être prêts à reconnaître et à traiter toute réponse inadéquate aux médicaments administrés. Ils doivent utiliser les méthodes et les équipements d’urgence appropriés et s’assurer de maintenir leur compétence en regard de leur emploi. Le dentiste et tout le personnel clinique doivent détenir une certification actualisée en réanimation cardiopulmonaire et être en mesure d’effectuer les techniques de base de réanimation cardio-pulmonaire. Le dentiste doit établir les protocoles pertinents des procédures d’urgence. Il doit en informer son personnel et revoir avec lui ces protocoles sur une base régulière.
2.2 La sédation consciente
- Un dentiste administrant des techniques de sédation consciente doit être reconnu par l’Ordre des dentistes du Québec comme ayant les qualifications nécessaires et doit être enregistré à cet effet auprès de l’ODQ.
- La réussite d’un programme de formation reconnu par l’ODQ et conçu pour atteindre un niveau de compétence requis pour un mode précis de sédation consciente est obligatoire. Un tel programme peut être offert par les facultés dentaires ou dans le cadre d’un programme d’éducation continue. Il sera :
- organisé et enseigné par des dentistes reconnus par l’ODQ comme possédant les compétences pour administrer l’anesthésie générale et la sédation consciente appliquées à la dentisterie. Ils seront appuyés, au besoin, par d’autres professionnels reconnus en regard des techniques enseignées;
- convenu que cet enseignement se dispense dans un environnement adéquat qui permet au candidat d’appliquer les techniques enseignées sur des patients, lors de traitements dentaires;
- obligatoire qu’une évaluation écrite du candidat témoigne du niveau de compétence atteint en regard d’un mode spécifique d’administration de sédation consciente.
- Les instructions préopératoires et postopératoires doivent être données par écrit au patient ou à un adulte responsable l’accompagnant lors de la visite préalable au traitement.
- Si un dentiste administre une sédation consciente parentérale et agit concurremment en tant qu’opérateur, il doit être assisté du personnel requis (voir la section 4).
- Le consentement écrit du patient ou de l’adulte responsable l’accompagnant doit être obtenu préalablement à l’administration de la sédation consciente.
- Lors de toute intervention sur un patient dont la conscience est altérée, la présence d’une troisième personne (ex. : assistante) est requise.
- Le dentiste responsable de l’administration de la sédation consciente ne doit jamais laisser son patient sans surveillance.
- Le professionnel qui administre la technique sédative doit évaluer l’état physique du patient avant de signer son congé et ne doit, en aucun temps, quitter les lieux avant que le patient soit en état de partir.
- À l’exception du protoxyde d’azote et de l’oxygène employés seuls, toutes les techniques de sédation consciente requièrent que le patient, à son congé, soit confié à un adulte responsable. Le patient doit être averti de ne pas conduire de véhicule, de ne pas opérer une machinerie hasardeuse, de ne pas prendre d’importantes décisions ou d’éviter la consommation d’alcool durant une période minimale de 18 heures, ou plus si une somnolence ou un vertige persiste.
3. Principes spécifiques
3.1 L’administration orale d’un agent sédatif unique
Un médicament peut être employé pour induire la sédation consciente. Il sera préférablement administré au cabinet dentaire. Le niveau de conscience du patient doit être contrôlé par l’observation clinique et l’évaluation de ses signes vitaux.
Lorsqu’il obtient son congé, le patient doit être confié à un adulte responsable. Le dentiste doit détenir une certification en réanimation cardio-pulmonaire.
3.2 L’utilisation du protoxyde d’azote avec ou sans agent(s) sédatif(s) oral (aux) et l’utilisation de multiples agents sédatifs oraux
Le protoxyde d’azote utilisé seul ou en combinaison avec un (des) agent(s) sédatif(s) oral(aux) peut être administré par :
- un dentiste qualifié ayant complété une formation spécialisée en sédation consciente (voie parentérale) en milieu universitaire ou hospitalier;
- un spécialiste en chirurgie buccale et maxillo-faciale détenant une formation adéquate en sédation et en anesthésie générale;
- un dentiste ayant complété avec succès une formation spécifique à cette modalité de sédation.
Cette formation spécifique satisfera les exigences suivantes :
Exigences théoriques : 20 heures de cours données par un dentiste dûment formé pour la sédation et l’anesthésie appliquées à la dentisterie ou par un médecin dûment formé en anesthésie.
Exigences cliniques : participation active, supervisée et appliquée de ces modalités dans le traitement d’au moins 10 patients, et l’équivalent de deux semaines de rotation au département d’anesthésie d’un hôpital universitaire avec une participation active dans l’administration de l’anesthésie générale incluant la ponction veineuse, l’intubation endo-trachéale et le maintien des voies respiratoires, ou la réussite d’une formation avancée en réanimation cardio-pulmonaire (Advanced Cardiac Life Support : ACLS) ou son équivalent.
Dans les trois cas énoncés plus haut, le dentiste devra détenir une certification en réanimation cardio-pulmonaire valide.
3.3 La sédation consciente parentérale
L’utilisation de la sédation consciente parentérale avec un (des) agent(s) sédatif(s) peut être exécutée par :
- un spécialiste en chirurgie buccale et maxillo-faciale détenant une formation spécifique pour l’administration de la sédation consciente et l’anesthésie générale; ou
- un dentiste qui a réussi une formation spécialisée en sédation et en anesthésie générale en milieu universitaire ou hospitalier. Un tel cours doit être approuvé par l’ODQ et être dispensé par une institution d’éducation accréditée. Il comportera des pré requis cliniques et théoriques suivants :
Exigences théoriques
• La formation comprendra un minimum de 12 mois d’étude spécialisée en milieu universitaire ou hospitalier.
Exigences pratiques
• La formation pratique comprendra l’administration supervisée de techniques de
sédation consciente parentérale concomitante avec un traitement dentaire et une formation en anesthésie générale.
• La réussite d’un cours avancé de réanimation cardio-pulmonaire (ACLS) ou son équivalent est recommandée.
3.4 La sédation profonde et l’anesthésie générale
- Un dentiste administrant une sédation profonde ou une anesthésie générale doit être reconnu par l’ODQ comme ayant les qualifications requises et être inscrit à ce titre auprès de l’Ordre.
- Tous les cabinets privés de dentiste qui offrent des services de sédation profonde ou d’anesthésie générale doivent être immatriculés auprès de l’ODQ. Un tel permis sera accordé par l’Ordre s’il est démontré que la formation du personnel est adéquate et que la conformité avec cette politique est constatée de façon satisfaisante. Le permis accordé est valide pour une période de trois ans.
- La sédation profonde ou l’anesthésie générale ne doivent être administrées qu’à des patients de statut ASA-I ou ASAII (selon la classification de l’American Society of Anesthesiologists (ASA)), par un professionnel qualifié selon les principes suivants :
- un dentiste qui détient un certificat de spécialiste en chirurgie maxillo-faciale de l’ODQ dont la formation comprend un entraînement spécifique en sédation et en anesthésie générale faisant l’objet d’évaluations spécifiques en cours de programme;
- un dentiste qui a réussi un programme postgradué en sédation profonde et anesthésie générale dans une université et/ou hôpital d’enseignement;
- un médecin licencié du Québec compétent à administrer la sédation profonde ou l’anesthésie générale.
- Un dentiste ne peut administrer une sédation profonde ou une anesthésie générale et être l’opérateur en même temps.
- Les instructions préopératoires et postopératoires doivent être données par écrit au patient ou à l’adulte responsable l’accompagnant lors de la visite préalable.
- Le consentement écrit du patient ou de l’adulte responsable doit être obtenu antérieurement à l’administration de sédation profonde ou anesthésie générale.
- Lors de toute intervention sur un patient dont la conscience est altérée, la présence d’une troisième personne (ex : assistante) est requise.
- Le patient ne doit jamais être laissé sans surveillance par le dentiste responsable de l’administration de la sédation profonde ou anesthésie générale.
- Le professionnel qui a administré la technique sédative doit évaluer l’état physique du patient avant de signer son congé et ne doit en aucun temps quitter les lieux avant que le patient soit en état de partir.
- Les techniques de sédation profonde et d’anesthésie générale requièrent que le patient soit confié à un adulte responsable lors de son congé.
4. Les équipes
4.1 L’équipe de sédation consciente (voie orale et voie parentérale)
L’administration du protoxyde d’azote employé seul ou en combinaison avec un (des) agent(s) sédatif(s) par voie orale, et la sédation consciente parentérale administrée à des patients dentaires ambulatoires doivent être effectuées par une équipe de sédation consciente. L’équipe de sédation consciente comprendra les personnes suivantes:
- LE DENTISTE, dûment qualifié, responsable de l’équipe de sédation consciente et de la procédure dentaire et détenant une certification en réanimation cardio-pulmonaire.
- L’ASSISTANT, sous la supervision et responsabilité du dentiste, s’assure que le champ opératoire est libre de sang, de mucus et de débris. La procédure opératoire terminée, il surveille le patient lors de l’éveil (émergence). Cette personne doit détenir une certification en réanimation cardio-pulmonaire. Une troisième personne peut aussi agir comme responsable du réveil. On ne peut exécuter les deux tâches (assistance et responsable réveil) simultanément lorsque plus d’un patient sont en processus de traitement.
- LE SOUTIEN ADMINISTRATIF effectue les tâches cléricales de sorte que l’équipe de sédation consciente ne soit pas distraite.
4.2 L’équipe de sédation profonde et anesthésie générale
L’anesthésie générale ou la sédation profonde pour des patients dentaires ambulatoires doit être administrée par les efforts combinés d’une équipe d’anesthésie générale. L’équipe d’anesthésie générale sera constituée des individus suivants:
- LE DENTISTE responsable de la procédure dentaire et détenant une certification en réanimation cardio-pulmonaire.
- LE MÉDECIN-ANESTHÉSISTE OU LE DENTISTE DÛMENT QUALIFIÉ, détenant une formation post doctorale comportant une formation spécifique pour administrer et gérer les modalités de sédation profonde et d’anesthésie générale. Ce dentiste devra également détenir une certification ACLS (Advanced Cardiac Life Support) ou son équivalent.
- L’INHALOTHÉRAPEUTE détenant un permis valide pour pratiquer au Québec. L’inhalothérapeute agit sous la direction du médecin. La présence de l’inhalothérapeute est facultative.
- L’ASSISTANT, sous la supervision et responsabilité du dentiste, s’assure que le champ opératoire est libre de sang, de mucus et de débris. La procédure opératoire terminée, il surveille le patient lors de l’éveil (émergence). Cette personne doit détenir une certification en réanimation cardio-pulmonaire. Une troisième personne peut aussi agir comme responsable du réveil. On ne peut exécuter les deux tâches (assistance et responsable réveil) simultanément lorsque plus d’un patient sont en processus de traitement.
- LE SOUTIEN ADMINISTRATIF effectue les tâches cléricales de sorte que l’équipe d’anesthésie générale ne soit pas distraite.
Note: Télécharger (PDF-142K) les tableaux et les annexes.
Émission : Mai 2000
Lignes directrices de l'Ordre des dentistes du Québec
concernant les suppléments de fluorure
L’Ordre des dentistes du Québec appuie l’utilisation judicieuse de fluorure dans la prévention de la carie dentaire. Il estime que c’est une des mesures de prévention les plus fructueuses de l’histoire des soins de santé. Les dentistes doivent cependant tenir compte du fait que le fluorure peut provenir de plusieurs sources. Ceci s’applique notamment aux enfants de moins de six ans qui, s’ils reçoivent plus de fluorure qu’il ne faut pour prévenir la carie, peuvent être sujets à la fluorose dentaire. Rien ne démontre que l’exposition au fluorure nuit à la santé, mais il serait prudent d’essayer de la limiter aux taux optimaux nécessaires à une protection continue contre la carie. Il est difficile, dans quelque région que ce soit, d’établir l’apport en fluorure global (c’est-à-dire toutes sources confondues). Or les dentistes devraient, dans la mesure du possible, tenir compte de cet apport lorsqu’ils recommandent des suppléments de fluorure.
Les propositions qui suivent s’inspirent de ces principes :
- Les suppléments de fluorure ne sont nécessaires que dans le cas des patients à risque élevé de carie et peuvent s’avérer inutiles si le patient est exposé à une quantité suffisante de fluorure par le biais d’autres sources.
- Avant de prescrire des suppléments de fluorure, il faut effectuer un examen clinique complet et une évaluation des risques de carie, ainsi qu’obtenir le consentement éclairé des patients/tuteurs.
- Lors de la Conférence consensuelle canadienne sur l’utilisation judicieuse des suppléments de fluorure pour la prévention de la carie chez les enfants, tenue en novembre 1997, il a été suggéré que les individus ou les groupes à risque élevé de carie comprennent éventuellement ceux qui ne se brossent pas les dents (ou à qui on ne brosse pas les dents) avec du dentifrice au fluor deux fois par jour, ou encore ceux qui sont jugés être prédisposés à la carie dentaire en raison, entre autres, d’un historique familial ou communautaire.
- L’estimation du taux d’exposition globale au fluorure (toutes sources confondues) devrait tenir compte de l’utilisation des dentifrices au fluor, de l’approvisionnement en eau à la maison et dans les garderies, ainsi que de la répercussion éventuelle des facteurs qui en réduisent la quantité comme la consommation d’eau embouteillée non fluorurée ou l’utilisation de certains appareils d’osmose inversée. Enfin, les dentistes devraient connaître le taux moyen d’exposition au fluorure en vigueur dans leur région.
- Les suppléments de fluorure sont administrés de préférence sous la forme de pastilles ou de comprimés à croquer. Pour les patients aux besoins spéciaux, il est possible que seules les gouttes soient indiquées.
- L’utilisation des suppléments de fluorure avant l’éruption de la première dent permanente est généralement déconseillée. Pour les jeunes enfants, quand les bienfaits de leur utilisation surpassent le risque de fluorose dentaire, les dentistes peuvent choisir d’y avoir recours suivant une posologie appropriée. Ceci dit, l’ingestion quotidienne totale de fluorure (toutes sources confondues) ne devrait pas dépasser 0,05-0,07 mg de fluorure / kg de poids corporel afin de minimiser le risque de fluorose dentaire.
- Suite à l’éruption de la première dent permanente et à la réduction du risque de fluorose dentaire associée à cette étape du développement, les suppléments de fluorure sous la forme de pastilles ou de comprimés à croquer peuvent être utilisés comme apport intra-buccal en fluorure. Une pastille ou un comprimé à croquer contenant 1 mg de fluorure procure la même quantité intra-buccale de fluorure qu’une quantité moyenne de 1 g de dentifrice fluoruré à 1000 ppm.
Bureau des administrateurs de l’ODQ
Mai 2001
L’utilisation des mesures de contention
Publication :
|
Septembre 2009 |
Éditeur :
|
Ordre des dentistes du Québec |
| Télécharger : |
 Document (PDF 84 Ko) |